Et les livres dans tout ça?

Je dois avouer que mon temps de lecture s'est amoindri ces derniers mois, mais voici cependant les livres que j'ai lus :

Ian Rankin, l'ombre du tueur ("Black and Blue"), 6/10
J'ai eu la bonne idée de lire ce livre en anglais, et je suis obligée de dire, que même si je parle couramment anglais maintenant, lire en anglais est bien plus diffcile que de lire en français... Donc je suis restée bloquée sur ce livre pendant de longs mois, car au final, je n'ai pas vraiment accroché à l'histoire. Donc entre ce livre et les bras de Morphée, Morphée a gagné de bien nombreuses fois...



Muté dans "un vrai trou à rats" d'Edimbourg, l'inspecteur Rebus est chargé d'interroger un individu qui s'accuse d'être Johnny Bible, un tueur en série qui a assassiné trois femmes en s'efforçant de copier le modus operandi de Bible John, un meurtrier qui sema la terreur en Écosse au début des années soixante-dix. Rebus, qui connaît bien l'affaire Bible John, ne croit pas un mot de cette confession. Une trentaine d'années plus tôt, alors qu'il débutait, il a joué un rôle important dans la condamnation d'un certain Spaven, chez qui furent retrouvées des affaires appartenant à l'une des victimes. Incarcéré, l'homme écrivit un livre pour clamer son innocence puis se suicida. Une équipe de la télévision qui effectue une contre-enquête sur cette troublante affaire, oblige la police à rouvrir le dossier. Rebus est sur la sellette : n'aurait-il pas à l'époque fait un témoignage de complaisance pour couvrir son collègue ? Pendant ce temps, à la suite d'un nouveau meurtre, Rebus va musarder à Aberdeen, dans les coulisses d'une compagnie pétrolière et au cœur des boîtes de nuit de la ville où la mafia de Glasgow semble avoir trouvé un nouveau débouché. Pendant ce temps, le vieux Bible John, qui n'apprécie guère qu'on le copie, se met sur la piste de son imitateur. (amazon.fr)

Charlaine Harris, La communauté du Sud, Quand le danger rôde, 8/10
Pour ceux qui connaissent la série TrueBlood, ceci est le livre dont est tiré l'histoire.  Il y a 7 tomes en tout. Nous avons vu les saisons 1 et 2 de la série, et Scott m'a offert le livre pour Noël.
Je vais rajouter un post pour expliquer la série, comme ça cela sera plus facile à suivre.  Voir l'article sur la série ici Série TV, suite

Première chose : la série a réussi à garder le ton du livre, nous sommes plongés dans la vie de Sookie, en Louisiane. Elle partage avec nous toutes ses pensées, j'ai trouvé ça bien dans la série, j'ai été contente de retrouver cela dans le livre, bien que cela soit si similaire entre le livre et la série, que je savais à l'avance exacttement ce qu'elle allait raconter ensuite...
Deuxième chose : Autant la série est très portée "sex", le livre ne l'est pas, tellement pas qu'on dirait presque un livre pour jeunes filles en fleur ;) Mais bon, au final c'est presque reposant, car la saison 1 était pas mal portée sur la chose, et au final, on commençait à se demander s'il y avait une histoire... Mais je vous rassure, oui il y a une histoire, et la série est très bien!
Troisième chose : Certains personnages n'existent pas dans le livre, comme Tara - la meilleure amie de Sookie dans la série-, ou le cousin de Tara, Lafayette.  C'est bien dommage, ce sont des personnages que j'aimais beaucoup dans la série... et du coup, je me demande comment se passe le Tome 2 de la série de livres, car ces personnages sont sacrément importants dans la série TV... Pareil pour les dirigeants du bar "Fantasia", ils sont beaucoup moins charismatiques dans le livre que dans la série, et c'est dommage, mais on verra dans les tomes suivants...

En bref, je trouve le livre sympa à lire, et la série a su tirer un très bon parti du bouquin, en ajoutant un peu de piment pour rendre ça plus passionnant et moins fleur bleue!

Bon, pour ceux qui n'ont aucune idée de quoi je parle, voici le résumé du livre :

«Moi, Sookie Stackhouse, j'ai un faible pour les vampires. Et à La Nouvelle-Orléans, ce n'est pas ça qui manque ! D'ailleurs, un soir, un gentleman amateur d'hémoglobine, Bill Compton, a débarqué dans le bar où je travaille, Chez Merlotte. Comme j'ai la faculté de lire dans les pensées, j'ai vite compris qu'il avait de gros ennuis...»

Les vampires vivent désormais parmi les humains grâce à un substitut leur permettant de se nourrir sans tuer. Mais la méfiance règne toujours à Bon Temps, petite ville de l'Amérique profonde. L'arrivée de Bill, ténébreux vampire du XIXe siècle va bouleverser la vie de la jeune serveuse télépathe, Sookie, d'autant qu'une vague de crimes s'abat sur la ville. (le mot de l'éditeur)

Les amours de Sookie la télépathe et de Bill le vampire dans les fins fonds d’une Louisiane moite et déliquescente où rôde un serial killer… Ces volumes pleins de suspense s’inspirent du premier volet d’une série TV désormais culte proposée par le créateur de Six Feet Under. (fnac.fr)