Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Alien in Dundee
  • : Et voilà, c'est le grand départ à l'etranger. Et non, je n'ai pas choisi le pays du soleil, mais le pays de la pluie!
  • Contact

Visiteurs

Pages

Catégories

10 mai 2008 6 10 /05 /mai /2008 18:12
Pour sa première venue à Dundee, nous avons décidé d'un petit programme sympa dans les environs de Dundee.

Nous avons tout d'abord profité d'une balade en centre ville pour faire les magasins (ben oui, faut pas perdre les choses importantes de vue ;-) ), puis nous avons déjeuné dans un pub typiquement écossais, sur fond de match de foot. C'était donc assez animé! Ensuite, direction l'est de Dundee, à la mer, dans un coin qui s'appelle Broughty Ferry. Cet endroit est décrit comme le "bijou de la couronne de Dundee". C'est un bord de mer très agréable, et il y a également un petit château.


Séverine m'avait posé une colle sur la signification de "Broughty Ferry" et grâce à Wikipedia, je vais tenter d'y répondre.
Broughty Ferry dérive du gaélique "Bruach Tatha" qui signifie "Berge de la -rivière- Tay". Il se pourrait également que ce nom provienne d'un autre mot de patois écossais "Broch" qui est une sorte de fortification, le "ty" ajouté étant juste le diminutif de la rivière Tay. Ferry a été ajouté par la suite, en relation avec le rôle de la ville comme port de Ferry. Mais la première explication semble être la plus largement acceptée.

Bref, voici quelques photos de notre périple.


                                                                                            Broughty Castle

                    Ouaip, je suis à la plage en Ecosse! D'où les couches de vêtements... mais le soleil est là ;-)

                                    Allez, fais pas ta timide, c'est pas si glacé... heu je veux dire... froid ;-)

                                                                                Si si, moi aussi je l'ai fait!!!

Oui, j'ai réussi à tomber une couche, il faisait pas si froid (et Seve se foutait un peu de moi et de ma frilosité ;-)

                                                                    On a vaincu la mer du Nord, wazzzza!

                                   J'aime particulièrement cette photo! Et le chocolat chaud a pas l'air délicieux?

Nous étions dans un bar très sympa, très cosy, et qui était apparemment l'ancienne poste de Broughty Ferry
Partager cet article
Repost0

commentaires